Friday, December 23, 2005


The apple tree outside my bedroom window. All dressed up for Christmas.

Snow is falling. That's our barn and our "stabbur". Where they stored the food in the good old days. It's on pillars, so that unwanted animals will not enter the food storage room. Smart??

The view from our livingroom. That's our outdoorsy Christmas tree.

Making Faces volume 2

Making Faces volume 1

Making Faces volume 3


Making Faces volume 4



There's more where this came from....

Tuesday, December 06, 2005

Pepperkakebakesangen

Just posting the Peppercookies baking song: (in Norwegian)

Når en pepperkakebaker
baker pepperbakekaker
tar han først en stekegryte
og et kilo margarin.
Oppi gryta smelter smøret,
og det neste han må gjøre
er å røre sammen smøret
med en kilo med farin.
(Farin, det er det samme som sukker.)

Og mens smør og sukker skummer
tar man åtte eggeplommer
som man rører ut i gryta
med en kilo hvetemel.
Og til slutt i gryta slepper man
en liten teskje pepper,
og så rører man omkring
og tømmer deigen på en fjel.

(Så kjevler man deigen så flat som en pannekake,
og tar mann- og kone-former og lager mann- og kone-kaker.)


av Torbjørn Egner